“Yet to Come” do BTS: Letra em Inglês, Significado, Inspiração

O BTS levou os fãs a uma nova era com seu álbum de antologia, “Proof”, e sua faixa-título, “Yet To Come”, é suficiente para deixar os fãs com os olhos enevoados. Lançada em 10 de junho, a compilação de três discos em tamanho grande – que marca o nono aniversário do BTS desde sua estreia em 2013 – consiste em 48 faixas, com o grupo indicado ao Grammy relembrando seus marcos memoráveis ​​ao longo de sua carreira de enorme sucesso.

Além dos singles de sucesso do grupo de K-Pop e dos cortes mais profundos favoritos dos fãs, o sucessor do álbum de estúdio do BTS de 2020, “BE”, “Proof”, contém três faixas inéditas – “Yet To Come (The Most Beautiful Moment )”, “Run BTS” e “For Youth”. Um videoclipe emocionante acompanha o single principal com os visuais lembrando suas eras musicais anteriores, enquanto eles celebram o marco significativo com sua ávida base de fãs, os ARMYs, prometendo que isso ainda é apenas o começo.

Junte-se a nós enquanto fazemos uma viagem pela estrada da memória com as superestrelas do septeto e desvendamos os significados líricos e simbólicos por trás do single “Yet To Come”.

Letra “Yet To Come” do BTS em inglês

O número pop compreende uma mistura de letras coreanas e inglesas. Leia a tradução completa em inglês das letras adiante, através do Gênio.

INTRODUÇÃO
Sinceramente foi o melhor?
Porque eu só quero ver o próximo
Diligentemente passando por
Todos os nossos ontens
Tão lindamente
Sim, o passado foi honestamente o melhor
Mas o meu melhor é o que vem a seguir
Eu não estou brincando, nah com certeza
Rumo ao dia
‘Até eu ficar sem fôlego
Você e eu, o melhor momento ainda está por vir
O momento ainda está por vir, sim

VERSO 1
Não tenho certeza desde quando
Mas eles dizem que somos os melhores
Cheio desses nomes desconhecidos
Agora eles apenas se sentem pesados
Nós simplesmente amamos música
Estamos apenas correndo para a frente
Prometa que continuaremos voltando para mais

PRÉ REFRÃO
Em algum lugar no fundo do seu coração
Ainda vive um menino
Meu momento ainda está por vir, ainda está por vir

CORO
Você tem um sonho? O que há no final desse caminho?
O momento ainda está por vir, sim
No silêncio da noite, não vamos parar de nos mover
Ainda está por vir
Nós vamos tocar o céu, antes do dia em que morrermos
O momento ainda está por vir, sim
Este é apenas o começo, o melhor ainda está por vir

VERSO 2
Aquele título desconfortável que nos deram um dia
Ainda estamos envergonhados por sermos chamados de melhores
Você sabe, eu, eu, adoro música
Nada mudou muito desde então
Se nada mudou muito, provavelmente
Você dirá que é tudo mentira, sim
Houve muitas mudanças, mas
Eu ainda sou o mesmo, um novo capítulo
Cada momento é o meu novo melhor
Como se eu tivesse treze anos novamente
Cuspindo barras como eu fiz naquela época

VERSO 3
Ainda tenho muito a aprender
Minha vida, tenho muito a cumprir
Se você está me perguntando por que
Meu coração está te dizendo
Nós não somos sobre isso, as expectativas do mundo
Nós não somos sobre isso, esse passo de ser o melhor
(Nós não é sobre isso)
Coroas e flores, inúmeros troféus
(Nós não é sobre isso)
Sonho e esperança e indo em frente
(Nós tão sobre isso)
Está de volta à estaca zero depois de fazer uma longa curva, de volta à uma

PRÉ REFRÃO
Em algum lugar no fundo do seu coração
Ainda vive um menino
Meu momento ainda está por vir, ainda está por vir

CORO
Você tem um sonho? O que há no final desse caminho?
O momento ainda está por vir, sim
No silêncio da noite, não vamos parar de nos mover
Ainda está por vir
Nós vamos tocar o céu, antes do dia em que morrermos
O momento ainda está por vir, sim
Este é apenas o começo, o melhor ainda está por vir

OUTRO
Então foi honestamente o melhor?
Porque eu só quero ver o próximo
Deslumbrante passando
As memórias
Tão lindamente
Sim, o passado foi honestamente o melhor
Mas o meu melhor é o que vem a seguir
Estaremos cantando até o amanhecer
Rumo ao dia
Mais como nós mesmos
Você e eu, o melhor momento ainda está por vir

O que significam as letras de “Yet To Come” do BTS?

Coescrito pelos membros RM, J-Hope e Suga, “Yet To Come” vê o BTS refletir sobre sua jornada musical e as lições aprendidas na indústria nos últimos nove anos.

“Foi honestamente o melhor? Porque eu só quero ver o próximo”, Jungkook abre a faixa com essa letra, dando o tom para o resto da música. Os artistas refletem sobre o sucesso sem precedentes que alcançaram até agora, transcendendo as barreiras invisíveis da linguagem e superando as expectativas mais loucas de fãs e críticos. O grupo pondera momentaneamente se eles ultrapassaram o pico de suas carreiras. No entanto, à medida que a introdução chega ao fim, vemos sua determinação inabalável de continuar crescendo: “Sim, o passado foi honestamente o melhor / Mas o meu melhor é o que vem a seguir”, canta V.

O BTS também tocou na ansiedade preocupante que surge ao experimentar proporções gigantescas de sucesso, V cantando: “Não tenho certeza desde quando / Mas eles dizem que somos os melhores / Cheios desses nomes desconhecidos / Agora eles parecem pesados”.

Os companheiros de banda sul-coreanos começaram sua carreira musical na adolescência, e os membros do grupo ainda estão na casa dos 20 anos quase uma década depois. Eles se abrem sobre como seu amor mútuo pela música abriu seu caminho. Apesar de acumular miríades de elogios e títulos, eles sentem a mesma faísca internamente, ainda alimentada por sua paixão compartilhada: “Coroas e flores, inúmeros troféus / Nós não somos sobre isso / Sonho e esperança e vamos em frente / Nós gostamos disso. “

O BTS também oferece sua gratidão aos seus fãs leais que os apoiam ardentemente a cada passo do caminho. Eles concluíram a faixa com uma perspectiva esperançosa, prometendo ao ARMY que “o melhor ainda está por vir”.

O que significa o videoclipe “Yet To Come” do BTS?

O videoclipe de “Yet to Come” se passa em um deserto. Os visuais nostálgicos são apimentados com muitas referências aos projetos anteriores do BTS. Os fãs rapidamente perceberam vários aspectos do novo vídeo que são recriações de seus videoclipes anteriores, incluindo “Blood Sweat & Tears”, “Run”, “ON” e muito mais. O retrocesso mais tocante inclui um paralelo entre a música do grupo aclamada pela crítica da compilação de 2017, “You Never Walk Alone”, “Spring Day” e o recém-lançado “Yet To Come”. As imagens da música anterior mostram os sete músicos sentados juntos em um compartimento de trem. O vídeo de “Yet To Come” termina com o grupo pegando um ônibus escolar no final, ocupando o mesmo arranjo de assentos de antes. Esse ônibus escolar, ao que parece, também é um ovo de Páscoa.

Outra referência que chamou a atenção de muitos espectadores aponta para o single de 2013 “No More Dream”. A música ocupa um lugar especial no coração dos ARMYs, pois marcou a estreia oficial do BTS. O vídeo anterior começa com o grupo chegando em um ônibus escolar amarelo com Jin dirigindo o veículo e depois sair dele quando partiram em uma aventura. Avançando para junho de 2022, os membros do grupo são vistos partindo no mesmo ônibus no videoclipe de “Yet To Come”, que provavelmente é um aceno para o final de seu primeiro capítulo, enquanto se despedem de suas eras anteriores revisitando seus arte no álbum de antologia. Ao entrarem em seu décimo ano como artistas, “Proof” pode representar o fim da primeira fase de sua jornada como músicos, pois reiteram nas letras que suas melhores versões ainda não foram vistas pelo mundo. Nós certamente mal podemos esperar para ver o BTS entrar em mais uma era gloriosa de suas carreiras!

Assista ao vídeo completo de “Yet To Come (The Most Beautiful Moment)” abaixo!

Fonte da imagem: marcador de posição